Zauberhafte Schwestern (Originaltitel: Practical Magic) ist ein romantisches Fantasy-Drama aus dem Jahr 1998. Der Film wurde von Griffin Dunne inszeniert und von Robin Swicord, Akiva Goldsman und Adam Brooks geschrieben. Als Produzentin fungierte Denise Di Novi. Der Film basiert auf dem Roman Im Hexenhaus von Alice Hoffman. In den Hauptrollen sind Sandra Bullock, Nicole Kidman, Dianne Wiest, Stockard Channing und Aidan Quinn zu sehen. Der Film startete am 17. Dezember 1998 in den deutschen Kinos.
Handlung[]
Die junge Hexe Maria Owens wird mit ihrem ungeborenen Kind auf die Insel Maria's Island in Massachusetts verbannt, um ihrer Hinrichtung zu entkommen. Als ihr Geliebter nicht kommt, um sie zu retten, wirft sie verzweifelt einen Zauber auf sich selbst, um aufzuhören, sich zu verlieben, nur um bald darauf zu sterben. Der Zauber wird ein Fluch für mehrere Generationen. Gillian und Sally Owens, zwei Nachkommen der Owens-Familie, werden von ihren Tanten Frances und Jet nach dem Tod ihrer Eltern aufgenommen. Sally ist die Begabte der beiden, während Gillians Talente mehr in Charme und Überzeugung liegen. Nachdem sie beobachten, wie ihre Tanten einen Zauber auf einen Mann legen, der für eine Frau schwärmt, beschließt Gillian, sich zu verlieben und Sally legt einen wahren Liebeszauber auf sich, um sich zu schützen.
Gillian zieht daraufhin nach Los Angeles. Sally trifft und heiratet Michael, einen lokalen Obstverkäufer. Sie haben zwei junge Töchter, Kylie und Antonia. Eines Morgens, nach einigen glückseligen Jahren der Ehe, hört Sally den "Totenkäfer" und weiß, dass er für ihren Mann kommt. Trotz des Aufreißens des Bodens in dem Bemühen, den Käfer zu finden und zu töten, wird Michael von einem Lastwagen überfahren. Sally und ihre Töchter kehren ins Owens-Haus zurück, um mit den Tanten zu leben, und erkennen, dass die Tanten einen Zauberspruch gelegt haben, damit sie sich verlieben konnte. Sally entscheidet, dass sie und ihre Töchter keine Magie benutzen werden. Als Gillian eine Beziehung zu Jimmy Angelov in Orlando eingeht, ist Sally durch den Tod ihres Mannes untröstlich. Gillian fühlt, dass Sally sie braucht und flößt Jimmy Beruhigungsmittel ein, um nach Massachusetts zurückzukehren.
Gillian kehrt zu Sally zurück, nachdem Jimmy missbräuchlich wird, aber die Schwestern werden entführt. Sally gibt Belladonna in Jimmys Tequila, und tötet ihn versehentlich. Die Schwestern lassen ihn mit dem verbotenen Zauber aus dem Zauberspruch der Tanten wieder auferstehen, aber Jimmy versucht, Gillian nach der Wiederbelebung zu töten. Sally tötet ihn wieder und die Schwestern begraben seine Überreste im Garten ihres Hauses. Bald darauf taucht Ermittler Gary Hallett aus Tucson, Arizona auf der Suche nach Jimmy auf, der ein gesuchter Serienmörder ist. Als Gary anfängt, Sally zu verdächtigen, erschaffen Gillian, Kylie und Antonia einen Trank, um Gary zu verbannen; doch die Mädchen erkennen, dass er derjenige ist, der durch Sallys Liebeszauber beschrieben ist, und schütten den Trank weg. Später hat Sally Gary ihr Testament diktiert und sieht den Brief, den sie einmal Gillian geschrieben hatte, und erkennt, dass er es mehrmals gelesen haben muss. Unfähig, ihre Gefühle für einander zu verleugnen, küssen sie sich und Sally erkennt, dass er wegen des Zaubers bereits früher da war, den sie Jahre zuvor ausgesprochen hatte.
Sally entdeckt, dass Jimmys Geist Gillians Körper in Besitz nimmt und Gary sieht, dass Jimmys Geist auftaucht. Jimmy versucht, Gary in Besitz zu nehmen, nur um von seinem silbernen Stern-Abzeichen verletzt zu werden und vorübergehend verbannt zu werden. Später erzählt Sally Gary, dass er wegen ihres Zaubers bei ihr ist und die Gefühle, die sie für einander haben, sind nicht real. Gary antwortet, dass Flüche nur wahr sind, wenn man an sie glaubt und offenbart, dass er auch sich nach ihr sehnte.
Jimmy besitzt wieder Gillian und versucht Sally zu töten, bevor Frances und Jet zurückkehren. Sally, zu erkennen, dass sie Magie anwenden muss, um ihre Schwester zu retten. Sie bittet die Stadtfrauen um Hilfe und sie bilden einen Kreis, um Jimmys Geist zu exorzieren. Sally lässt sie jedoch aufhören, als sie sieht, dass die Anstrengung Gillian töten könnte. Im Inneren des Kreises beschwören Sally und die Stadtfrauen sie ihren Schwur mit Gillian. Sie sind in der Lage, den Owens-Fluch zu brechen, Jimmys Geist zu exorzieren und dem Kreis zu erlauben, ihn dauerhaft zu verbannen. Sally empfängt einen Brief von Gary, der ihr erzählt, dass sie und ihre Schwester von jedem Verdacht des Vergehens in Jimmys Fall frei sind und Gary nach Massachusetts zurückkehrt, um bei Sally zu sein. Die Owens-Frauen feiern Halloween in Hexenkostümen verkleidet und werden von den Städtern umarmt und begrüßt.
Besetzung[]
Rolle | Schauspieler | Synchronisation |
---|---|---|
Sally Owens | Sandra Bullock | Bettina Weiß |
Gillian Owens | Nicole Kidman | Petra Barthel |
Bridget 'Jet' Owens | Dianne Wiest | Kerstin Sanders-Dornseif |
Frances 'Fran' Owens | Stockard Channing | Marianne Groß |
Gary Hallet | Aidan Quinn | Johannes Berenz |
Jimmy Angelov | Goran Visnjic | Bernd Vollbrecht |
Linda Bennett | Margo Martindale | Regina Lemnitz |
Kylie Owens | Evan Rachel Wood | Yvonne Greitzke |
Antonia | Alexandra Artrip | Jill Schulz |
Carla | Chloe Webb | Anke Reitzenstein |
Debbie | Brita Sommer | Mary Gross |
Nan | Cordelia Richards | Barbara Adolph |
Patty | Martha Gehman | Chris Palm |
Sara | Lucinda Jenney | Andrea Aust |
Videos[]
Trivia[]
Bilder[]
Griffin Dunne | |
---|---|
1990er | In Sachen Liebe (1997) | Zauberhafte Schwestern (1998) |
2000er | Lisa Picard Is Famous (2000) | Fierce People (2005) | Zufällig verheiratet (2008) |
2010er | Movie 43 (2013) |
2020er | With/In (2021) |