Schlaflos in Seattle (Originaltitel: Sleepless in Seattle) ist eine romantische Komödie aus dem Jahr 1993. Der Film wurde von Nora Ephron inszeniert und in Zusammenarbeit mit David S. Ward und Jeff Arch geschrieben. Als Produzent fungierte Gary Foster. In den Hauptrollen sind Tom Hanks, Meg Ryan, Bill Pullman, Ross Malinger und Rob Reiner zu sehen. Der Film startete am 16. September 1993 in den deutschen Kinos.
Handlung[]
Architekt Sam Baldwin verliert seine Frau Maggie an Krebs. Sein Sohn Jonah und er fangen in Seattle neu an, doch Sam trauert weiter. Am Heiligabend, 18 Monate später, ruft Jonah bei einer Radio-Talkshow an, um für seinen Vater eine neue Bekanntschaft zu finden. Nach kurzer Weigerung spricht Sam mit der Moderatorin darüber, wie sehr er seine Frau vermisst. Daraufhin melden sich hunderte Frauen bei Sam, dessen Geschichte sie sehr berührt. Eine der Zuhörerinnen, Annie Reed, eine Reporterin aus Baltimore, ist mit Walter verlobt, vermisst aber etwas in ihrer Beziehung. Nachdem sie den Film An Die große Liebe meines gesehen hat, schreibt Annie einen Brief, in dem sie ihm mitteilt, dass sie ihn auf dem Empire State Building am Valentinstag treffen möchte. Erst wollte sie ihn nicht losschicken, doch ihre Freundin Becky schickt ihn für sie los.
Sam beginnt derweil, seine Kollegin Victoria zu treffen, die Jonah nicht leiden kann. Jonah liest Annies Brief und versucht erfolglos seinen Vater zu überzeugen, nach New York zu reisen, um Annie zu treffen. Auf den Rat seiner Freundin Jessica antwortet Jonah auf Annies Brief, indem er zustimmt, sie in New York zu treffen. Während er Victoria zum Flughafen bringt, sieht Sam Annie, die zu diesem Zeitpunkt in Seattle ankommt und ist fasziniert von ihr. Annie beobachtet später Sam und Jonah, die am Strand spielen, doch verwechselt Sams Schwester mit seiner Freundin. Er sieht Annie und erkennt sie wieder, doch sie flieht, bevor eine Konversation entstehen kann. Sie entscheidet sich, Walter in New York zu treffen.
Mit Jessicas Hilfe fliegt Jonah nach New York, ohne die Einwilligung seines Vaters, um auf dem Empire State Building nach Annie zu suchen. Sam folgt Sam und findet ihn auf der Aussichtsplattform. Währenddessen sieht Annie den Wolkenkratzer aus dem Rainbow Room, wo sie mit Walter zu Abend isst und ihm ihre Zweifel gesteht, sodass die beiden freundschaftlich ihre Verlobung beenden. Sie stürmt zum Empire State Building, nur wenige Augenblicke, nachdem die Türen zum nach unten liegenden Aufzug mit Sam und Jonah innen schließen.
Trotz der menschenleeren Aussichtsplattform entdeckt Annie einen Rucksack, den Jonah hinter sich gelassen hat. Als sie Jonas Teddy aus dem Rucksack zieht, tauchen Sam und Jonah aus dem Fahrstuhl auf, und die drei treffen sich zum ersten Mal. Auf Anraten des Aufzugsbetreibers zeigt Sam, dass sie gehen sollten und bietet Annie seine Hand an. Die drei betreten dann den Aufzug zusammen, bevor die Tür schließt.
Besetzung[]
| Rolle | Schauspieler | Synchronisation |
|---|---|---|
| Annie Reed | Meg Ryan | Ulrike Möckel |
| Sam Baldwin | Tom Hanks | Arne Elsholtz |
| Jonah Baldwin | Ross Malinger | Butz Combrinck |
| Walter | Bill Pullman | Ivar Combrinck |
| Becky | Rosie O'Donnell | Inez Günther |
| Greg | Victor Garber | Randolf Kronberg |
| Jay | Rob Reiner | Michael Mendl |
| Suzy | Rita Wilson | Jutta Speidel |
| Dennis Reed | David Hyde Pierce | Axel Malzacher |
| Jessica | Gaby Hoffmann | Laura Maire |
| Irene Reed | Frances Conroy | Marion Hartmann |
| Dr. Marcia Fieldstone | Caroline Aaron | Helga Trümper |
| Bob | Brian McConnachie | Fritz von Hardenberg |
| Claire Bennett | Dana Ivey | Maddalena Kerrh |
| Cliff Reed | Kevin O`Morrisson | Herbert Weicker |
| Jessicas Mutter | Hannah Cox | Dagmar Dempe |
| Keith | Tom McGowan | Michael Rüth |
| Loretta | Linda Wallem | Katrin Fröhlich |
Videos[]
Trivia[]
- Schlaflos in Seattle spielt immer wieder auf den Film Die große Liebe meines Lebens von 1957 mit Cary Grant und Deborah Kerr an. So erwähnen ihn einige Charaktere, Annie schaut sich den Film mit Becky an und die Schlusssequenz auf dem Empire State Building ist dem Film nachempfunden.
Bilder[]
| Nora Ephron | |
|---|---|
| 1990er | Showtime – Hilfe, meine Mama ist ein Star (1992) | Schlaflos in Seattle (1993) | Lifesavers – Die Lebensretter (1994) | Michael (1996) | e-m@il für Dich (1998) |
| 2000er | Lucky Numbers (2000) | Verliebt in eine Hexe (2005) | Julie & Julia (2009) |