Ring (Originaltitel: The Ring) ist ein US-Amerikanischer Horrorfilm aus dem Jahr 2002. Der Film wurde von Gore Verbinski inszeniert und von Ehren Kruger geschrieben. Als Produzenten fungierten Laurie MacDonald und Walter F. Parkes. Der Film basiert auf dem Roman The Ring von Kōji Suzuki. Der Film wurde ein kommerzieller Erfolg und startete die Ring-Filmreihe, welche mit Ring 2 (2005) und Rings (2017) fortgesetzt wurde. In den Hauptrollen sind Naomi Watts, Martin Henderson und Brian Cox zu sehen. Der Film startete am 13. Februar 2003 in den deutschen Kinos.
Handlung[]
Katie Embry und ihre Freundin Becca sind gelangweilt zu Hause. Sie besprechen ein angeblich verfluchtes Video. Die Legende besagt, dass jeder, der sich dieses Video anschaut, einen Telefonanruf erhält und eine Stimme sagt, dass man sieben Tage später stirbt. Katie gibt zu, dass sie dieses Video vor sieben Tagen anschaute, als sie mit ihrem Freund und zwei Anderen im Shelter Mountain Inn war. Nach einigen übernatürlichen Geschehnissen öffnet Katie ihre Schlafzimmertür und stirbt unter mysteriösen Umständen.
Ein paar Tage später bei Katies Beerdigung fragt Katies Mutter Ruth ihre Schwester, die Journalistin Rachel Keller, ob sie Katies Tod untersuchen könne.
Rachel geht nach draußen und unterhält sich mit Katies Freunden und findet heraus, dass die Leute, die das Video mit Katie sahen, in der selben Nacht wie sie verstorben seien. Rachels Untersuchungen führt sie zu dem Ort, an dem das Video angeschaut wurde. Rachel findet das Video und schaut sich es an, welches Aufnahmen eines Brunnen enthält. Kurz darauf klingelt das Telefon und eine Kinderstimme sagt "sieben Tage". Am nächsten Tag ruft Rachel ihren Ex-Freund Noah an, um ihm das Video zu zeigen und bittet ihn um Hilfe. Er bittet sie wiederum eine Kopie zu machen, was sie auch macht.
Nachdem sie das Video gesehen hat, hat Rachel nun Albträume, Nasenbluten und surreale Situationen. Besorgt um die Herkunft des Videos, besucht Rachel Becca, die sich nach Katies Tod im Krankenhaus befindet und befragt sie, was passiert ist. Becca antwortet nur "Sie wird es dir zeigen" und erinnert sie daran, dass sie nur noch vier Tage übrig hätte. Rachel untersucht das Video und findet etwas über eine Ranch mit Pferden heraus, welche im Besitz von Anna Morgan und ihrem Ehemann Richard mit Adoptivtochter Samara war, doch eine Tragödie überfiel die Ranch: Die Pferde, die sie hielten, wiesen auf einmal Wahnsinn auf und ertränkten sich. Anna, die ihre Pferde über alles liebte, wurde depressiv und beging Selbstmord.
Später ist Rachel geschockt, als sie merkt, dass ihr Sohn Aidan ebenfalls das Video sah. Mit Panik ruft Rachel Noah, und gibt zu, Noah sei Aidans Vater.
Nach dieser Aktion geht Rachel zum Haus der Morgans und spricht mit Richard, der nicht über das Video oder seine Tochter reden möchte. Ein lokaler Arzt erzählt Rachel, dass Anna keine eigenen Kinder bekommen könne und so ein Baby adoptierte, das sie Samara nannte. Dr. Grasnik erzählt weiter, dass Anna bald darauf grauenhafte Visionen plagten, die nur aufkamen, wenn Samara in der Nähe war und so gingen beide zu einer mentalen Institution. In dieser Institution, findet Noah Annas Akte und entdeckt, dass es ein Video von Samara gab, dieses aber fehlt. Rachel indessen geht zu Morgans Haus zurück, wo sie eine Box findet, die das fehlende Video enthält. Sie schaut es sich an (es enthält Aufnahmen von Samara im Krankenhaus; es wird angedeutet, dass sie den behandelten Arzt umbrachte) und wird von Richard konfrontiert, der behauptet, dass sie und ihr Sohn sterben werden und es nichts verhindern könne. Er begeht vor Rachel Selbstmord.
Rachel und Noah gehen in die zum Haus gehörende Scheune und entdecken einen Dachboden, in dem Samara wohnte. Ein Bild eines Baumes in der Nähe der Blockhütte des Shelter Mountain Inn hängt dort eingebrannt in der Wand. Sie kehren zur Blockhütte zurück und entdecken, dass sie auf dem Brunnen gebaut wurde. Rachel fällt hinein und findet Samaras Skelett. Daraufhin erhält sie eine Vision, in der Anna Samara in den Brunnen schubste, doch Samara überlebte den Sturz und lebte noch sieben Tage. Noah hilft Rachel aus dem Brunnen und informiert sie, dass die sieben Tage vorbei seien. Rachel glaubt, dass sie Samara befreit und den Fluch gebrochen hätte.
Al Rachel Aidan mitteilt, dass sie nicht länger von Samara bedroht würden, erzählt Aidan, dass Samara "niemals schlafe" und dass sie Samara nicht hätten helfen können, gerade als seine Nase anfängt zu bluten. Verwundert, warum sie nicht getötet wurde, fällt Rachel ein, dass sie eine Kopie des Videos machte und so den Fluch umging. Daraufhin macht sie mit Aidan eine Kopie.
Besetzung[]
| Rolle | Schauspieler | Synchronisation |
|---|---|---|
| Rachel Keller | Naomi Watts | Irina von Bentheim |
| Noah Clay | Martin Henderson | Norman Matt |
| Aidan Keller | David Dorfman | Ricardo Richter |
| Samara Morgan | Daveigh Chase | Anne Helm |
| Richard Morgan | Brian Cox | Roland Hemmo |
| Anna Morgan | Shannon Cochran | Marianne Groß |
| Dr. Grasnik | Jane Alexander | Christel Merian |
| Ruth Embry | Lindsay Frost | Marina Krogull |
| Katherine "Katie" Embry | Amber Tamblyn | Marie Bierstedt |
| Rebecca "Becca" Kotler | Rachael Bella | Maria Koschny |
| Beth | Pauley Perrette | Bianca Krahl |
| Kellen | Adam Brody | |
| Dave Embry | Michael Spound |
Videos[]
Trivia[]
Bilder[]
| Gore Verbinski | |
|---|---|
| 1990er | Mäusejagd (1997) |
| 2000er | The Mexican (2001) | Ring (2002) | Fluch der Karibik (2003) | The Weather Man (2005) | Pirates of the Caribbean – Fluch der Karibik 2 (2006) | Pirates of the Caribbean – Am Ende der Welt (2007) |
| 2010er | Rango (2011) | Lone Ranger (2013) | A Cure for Wellness (2016) |
| Ring |
|---|
| Ring (2002) | Ring 2 (2005) | Rings (2017) |