Master and Commander – Bis ans Ende der Welt (Originaltitel: Master and Commander: The Far Side of the World) ist ein US-Amerikanischer Abenteuerfilm aus dem Jahr 2003. Der Film basiert auf den Büchern der Aubrey-Maturin-Serie von Patrick O’Brian. Der Film wurde von Peter Weir inszeniert, und in Zusammenarbeit mit John Collee geschrieben. In den Hauptrollen sind Russell Crowe und Paul Bettany zu sehen. Weitere Rollen wurden von James D'Arcy, Billy Boyd und Robert Pugh übernommen. Der Film startete am 27. November 2003 in den deutschen Kinos.
Handlung[]
Zu Beginn des 19. Jahrhundert befindet sich das britische Schiff HMS Surprise unter der Führung von Kapitän Jack Aubrey auf hoher See. Aubrey soll das französische Kaperschiff Acheron abfangen, das sich bei Brasilien aufhalten soll und eine Bedrohung für die britische Vormacht darstellt. Doch die Acheron kommt ihnen zuvor und überrascht die Besatzung in einer Nebelbank. Es kommt zu einer Auseinandersetzung, die ihre Opfer fordert.
Besetzung[]
| Rolle | Schauspieler | Synchronsprecher |
|---|---|---|
| Jack Aubrey | Russell Crowe | Thomas Fritsch |
| Dr. Stephen Maturin | Paul Bettany | Viktor Neumann |
| Tom Pullings | James D'Arcy | Marius Clarén |
| William Mowettt | Edward Woodall | Tobias Meister |
| Howard | Chris Larkin | Bodo Wolf |
| Barrett Bonden | Billy Boyd | Stefan Krause |
| William Blakeney | Max Pirkis | Filipe Pirl |
| Calamy | Max Benitz | David Turba |
| Hollom | Lee Ingleby | Gerrit Schmidt-Foß |
| Williamson | Richard Pates | Arda Vural |
| John Allen | Robert Pugh | Roland Hemmo |
| Higgins | Richard McCaby | Bernd Vollbrecht |
| William Warley | Joseph Morgan | Robin Kahnmeyer |
| Nehemiah Slade | Alex Palmer | Thomas Petruo |
| Joseph Nagle | Bryan Dick | Marcel Collé |
| Joe Plaice | George Innes | Jochen Schröder |
| Faster Doudle | William Mannering | Johannes Berenz |
| Awkward Davies | Patrick Gallagher | Karl Schulz |
| Preserved Klillick | David Threlfall | Jan Spitzer |
| Padeen | John DeSantis | Rainer Doering |
| Black Bill | Ousmane Thiam | Frédéric Vonhof |
| Mr. Hollar | Ian Mercer | Bernd Schramm |
| Mr. Lamb | Tony Dolan | Detlef Bierstedt |
| Mr. Hogg | Mark Lewis Jones | Alexander Herzog |
Videos[]
Trivia[]
- Im zugrunde liegenden Roman Manöver um Feuerland verfolgt die HMS Surprise während des Krieges von 1812 die US-amerikanische Fregatte USS Norfolk und nicht die französische Acheron. Es wird im Film dargestellt, dass die Acheron in den USA gebaut und von den Franzosen gekauft wurde. Tatsächlich war die Vorlage der Filmkulisse der Acheron die US-Fregatte USS Constitution, die noch heute in den Vereinigten Staaten als Symbol des US-Schiffbaus angesehen wird.
- Das Filmschiff ist die Nachbildung des britischen Kriegsschiffes HMS Rose aus dem 18. Jahrhundert und wurde für den Film von 20th Century Fox aufgekauft und umgebaut. Es liegt heute unter dem Namen Surprise im „Maritime Museum of San Diego“. Daneben wurde noch eine direkte Kopie dieses Schiffes im Maßstab 1:1 auf schwenkbaren Auslegern in einem künstlichen Becken errichtet.
- Russell Crowe und Paul Bettany lernten für diesen Film die gezeigten Violin- bzw. Cello-Stücke griffsynchron zum Playback der Profimusiker zu „spielen“, was beim zweiten Solo des Captains am Filmende einen überraschend perfekten Eindruck erzeugte. Ein besonderer Kunstgriff im Film ist, die Musikstücke intradiegetisch, also als Szenenbestandteil, zu beginnen und sie in extradiegetische Filmmusik gleiten zu lassen. Zu hören sind u. a. Boccherini (Nachtmusik auf den Straßen von Madrid Nr. 6), Mozart (Violinkonzert Nr. 3), Johann Sebastian Bach (Prélude aus der ersten Cello-Suite), Corelli (Adagio aus dem Weihnachtskonzert) und Vaughan Williams (Variationen über ein Thema von Tallis).
- Die Kampfszenen übernahmen die Darsteller alle selbst. Zuvor hatten sie den klassischen Drill der britischen Marine mit Entermesser, Säbel, Degen und Singlestick erhalten. Russell Crowe musste als erfahrener Kommandant des Schiffes dabei am meisten trainieren, während Paul Bettany so trainiert wurde, dass er als Schiffsarzt und Naturwissenschaftler möglichst weniger geschickt erschien (das Romanvorbild Dr. Maturins ist allerdings ein exzellenter Fechter und Pistolenschütze). Auch die Übungen zum seemännischen Geschick an Bord, das Laden der Kanonen, Manövrieren etc. wurde der Mannschaft fachmännisch beigebracht.
- Die Rolle des Arztes Maturin macht direkte Bezüge zu Charles Darwin, besonders deutlich in den ausführlichen Filmszenen auf den Galápagos-Inseln, die für Darwin auf seiner Reise mit der HMS Beagle (allerdings erst ab 1831) zum bestimmenden Erlebnis auf dem Weg zu seiner Evolutionstheorie wurden. Maturin stellt anhand der Gespenstschrecke die Frage, ob sich Tierarten nicht an die Gegebenheiten anpassen würden.
| Peter Weir | |
|---|---|
| 1970er | Die Autos, die Paris auffraßen (1974) | Picknick am Valentinstag (1975) | Die letzte Flut (1977) | Wenn der Klempner kommt (1979) |
| 1980er | Gallipoli (1981) | Ein Jahr in der Hölle (1982) | Der einzige Zeuge (1985) | Mosquito Coast (1986) | Der Club der toten Dichter (1989) |
| 1990er | Green Card – Schein-Ehe mit Hindernissen (1990) | Fearless – Jenseits der Angst (1993) | Die Truman Show (1998) |
| 2000er | Master and Commander – Bis ans Ende der Welt (2003) |
| 2010er | The Way Back – Der lange Weg (2010) |