Lady Vengeance (Originaltitel: 친절한 금자씨) ist ein südkoreanischer Thriller aus dem Jahr 2005. Der Film wurde von Park Chan-wook inszeniert und in Zusammenarbeit mit Jeong Seo-kyeong geschrieben. Als Produzenten fungierten Jo Yeong-wook und Lee Tae-hun. Es handelt sich um den dritten Teil der Rache-Trilogie, welche mit Sympathy for Mr. Vengeance (2002) und Oldboy (2003) begann. In den Hauptrollen sind Lee Young-ae und Choi Min-sik zu sehen. Der Film startete am 11. Januar 2007 in den deutschen Kinos.
Handlung[]
Wegen Kindesmordes zu einer hohen Haftstrafe verurteilt, wird die hübsche Geum-ja Lee aufgrund guter Führung vorzeitig aus dem Gefängnis entlassen. In Wahrheit kennt die vermeintlich geläuterte Frau nur ein Ziel: Rache zu nehmen an jenem Mann, der tatsächlich für den Mord verantwortlich ist. Denn sie selbst hatte die Tat nur gestanden, weil der wahre Mörder drohte, andernfalls ihre kleine Tochter umzubringen.
Besetzung[]
| Rolle | Schauspieler | Synchronsprecher |
|---|---|---|
| Geum-ja Lee | Lee Yeong-ae | Tanja Geke |
| Mr. Baek | Choi Min-sik | Wolfgang Condrus |
| Detective Choi | Il-Woo Nam | Kaspar Eichel |
| Geun-shik | Shi-Hoo Kim | Konrad Bösherz |
| Go Seon-sook | Jin-Goo Kim | Barbara Ratthey |
| Mr. Chang | Oh Dal-su | Uwe Büschken |
| Priester | Kim Byeong-ok | Hans Hohlbein |
| Se-hyuns Vater | Oh Kwang-rok | Stefan Gossler |
| So-youngs Ehemann | Ko Chang-Seok | Helmut Gauß |
| Won-Mos Vater | Kim Ik-Tae | Olaf Reichmann |
Videos[]
Trivia[]
- Der koreanische Original-Filmtitel bedeutet übersetzt „gutherzige/freundliche Geum-ja“. Den Ruf, eine gutherzige Frau zu sein, erhält Geum-ja im Gefängnis, weil sie einer Mitgefangenen eine Niere spendet.
- Das Thema Nierenspende spielt auch in Sympathy for Mr. Vengeance eine zentrale Rolle, dem ersten Teil der lose verknüpften Filmtrilogie von Regisseur Park Chan-wook.
- Der Satz „Es gibt gute und schlechte Kindesentführungen […]“ stammt ebenfalls aus „Sympathy for Mr. Vengeance“.
| Park Chan-wook | |
|---|---|
| 1990er | The Moon Is… The Sun’s Dream (1992) | Trio (1997) |
| 2000er | Joint Security Area (2000) | Sympathy for Mr. Vengeance (2002) | If you were me (2003) | Oldboy (2003) | Three… Extremes (2004) | Lady Vengeance (2005) | I’m a Cyborg, But That’s OK (2006) | Durst (2009) |
| 2010er | Nachtangeln (2011) | Stoker (2013) | Die Taschendiebin (2016) |
| 2020er | Die Frau im Nebel (2022) |