Moviepedia Wiki
Registrieren
Advertisement

Jäger des verlorenen Schatzes (Originaltitel: Raiders of the Lost Ark) ist ein US-Amerikanischer Action-Abenteuerfilm aus dem Jahr 1981. Der Film wurde von Steven Spielberg inszeniert und von Lawrence Kasdan geschrieben. Als Produzenten fungierte Frank Marshall. Der Film wurde ein kommerzieller Erfolg und startete die Indiana Jones-Filmreihe, welche mit Indiana Jones und der Tempel des Todes (1984) fortgesetzt wurde. In den Hauptrollen sind Harrison Ford, Karen Allen, Paul Freeman, Ronald Lacey, John Rhys-Davies und Denholm Elliott zu sehen. Der Film startete am 29. Oktober 1981 in den deutschen Kinos.

Zusammenfassung[]

Indiana Jones erhält Besuch von zwei Vertretern des amerikanischen Geheimdienstes, die mit einem geheimen wie unglaublichen Auftrag an ihn herantreten: Dr. Jones soll für die Regierung die sagenhafte und verschollene Bundeslade so schnell wie möglich sicherstellen, da auch die Nationalsozialisten an ihr Interesse bekunden. Man sagt, dass die Armee, welche die Lade vor sich hertrage, unbesiegbar sei.

Handlung[]

Im Jahr 1936 brüstet sich der Archäologe Indiana Jones mit einem Tempel in Peru, der in der Nähe von Kanonen liegt und holt sich eine goldene Statue. Doch plötzlich steht er vor dem rivalisierenden Archäologen René Belloq und den indigenen Hovito-Leuten. Indy übergibt Belloq die Statue und entkommt in einem wartenden Wasserflugzeug.

Jones kehrt zu seiner Lehrposition an einem College in New England zurück, wo er von zwei Agenten der Army Intelligence befragt wird. Sie informieren ihn, dass die Nazis nach seinem alten Mentor Abner Ravenwood suchen, unter dem Jones an der University of Chicago studierte. Die Nazis wissen, dass Ravenwood der führende Experte für die antike Stadt Tanis in Ägypten ist und dass er das Kopfstück des Stabes von Ra besitzt. Jones folgert, dass die Nazis nach der Bundeslade suchen - die Nazis glauben, dass ihre Armeen, wenn sie die Arche erwerben, unbesiegbar werden. Der Stab von Ra ist der Schlüssel, um den Brunnen der Seelen zu finden, eine geheime Kammer, in der die Arche begraben ist.

Die Agenten ermächtigen Jones, die Arche zurückzuholen, um die Nazis daran zu hindern, sie zu erlangen. Er reist nach Nepal und entdeckt, dass Abner verstorben ist, das Kopfstück befindet sich im Besitz von Ravenwoods Tochter Marion. Jones besucht Marion in ihrer Taverne, wo sie ihre bitteren Gefühle von einer früheren romantischen Affäre erzählt. Sie weist sein Angebot physisch zurück, das Kopfstück zu kaufen, woraufhin Jones geht. Kurz darauf kommt eine Gruppe von Schlägern mit ihrem Nazi-Kommandanten Arnold Toht an. Toht droht Marion das Kopfstück zu bekommen, aber als Jones in die Bar zurückkehrt, um die Nazis zu bekämpfen und Marion zu retten, wird ihre Bar versehentlich in Brand gesetzt. Während des Kampfes landet das Kopfstück im Feuer und Toht verbrennt seine Hand, als er versucht, das heiße Kopfstück zu nehmen. Indy und Marion entkommen mit dem Kopfstück, und Marion beschließt, Indy bei seiner Suche nach der Arche zu begleiten, damit er seine Schuld an sie zurückzahlen kann.

Das Paar reist nach Kairo, wo sie sich mit Indys Freund Sallah treffen, einem erfahrenen Schatzgräber. Sallah informiert sie, dass Belloq und die Nazis mit einer Nachbildung des Kopfstücks (geschaffen aus der Narbe an Tohts Hand) nach dem Brunnen der Seelen graben. Sie erkennen schnell, dass das Nazi-Kopfstück unvollständig ist und dass die Nazis an der falschen Stelle graben. Die Nazis entführen Marion und es scheint Jones, dass sie in einem explodierenden Truck getötet wird. Nach einer Konfrontation mit Belloq in einer lokalen Bar infiltrieren Indy und Sallah die Nazi-Ausgrabungsstätte und benutzen ihre Mitarbeiter, um die Arche korrekt zu lokalisieren.

Indy entdeckt, dass Marion am Leben ist, aber gefangen in einem Zelt bei den Nazis. Indy, Sallah und eine kleine Gruppe von Gräbern graben den Brunnen der Seelen aus und erwerben die Arche. Belloq und der Nazi-Offizier Colonel Dietrich kommen an, packen die Arche von Jones und werfen Marion mit ihm in den Brunnen der Seelen, bevor sie ihn wieder versiegeln. Jones und Marion entkommen auf einer lokalen Landebahn, wo Jones einen Faustkampf mit einem Nazi-Mechaniker hat und das Flugzeug zerstört, der die Arche nach Berlin transportieren sollte. Die in Panik geratenen Nazis entfernen die Arche in einem Lastwagen und machen sich auf nach Kairo, aber Jones fängt sie auf und nimmt sie wieder mit. Er trifft Vorkehrungen, um die Arche mit einem Tramp-Dampfer nach London zu bringen.

Am nächsten Tag erscheint ein Nazi-U-Boot und fängt das Schiff ab. Belloq und Dietrich beschlagnahmen die Arche und Marion, können aber Jones nicht finden, der an Bord des U-Bootes verschwindet und mit ihnen zu einer Insel in der Ägäis reist. Dort will Belloq die Macht der Arche testen, bevor er sie Hitler präsentiert. Jones offenbart sich selbst und droht die Arche mit einer Panzerfaust zu zerstören, aber Belloq erklärt seinen Bluff und Jones gibt sich lieber zurück als ein so wichtiges historisches Artefakt zu zerstören. Die Nazis bringen Indy und Marion in ein Gebiet, in dem die Arche geöffnet werden soll, und binden sie an einen zu beobachtenden Posten. Belloq führt eine zeremonielle Öffnung der Arche durch, die nichts als Sand enthält, was von den Zehn Geboten übrig bleibt.

Plötzlich tauchen engelhafte geisterhafte Wesen aus der Arche auf. Indy warnt Marion, ihre Augen geschlossen zu halten und nicht zu beobachten, was als nächstes passiert. Belloq und die anderen sehen erstaunt zu, wie die Erscheinungen plötzlich als Engel des Todes aufgedeckt werden. Über der Arche bildet sich ein Flammenwirbel, der den versammelten Nazisoldaten feurige Energie schießt und sie alle tötet. Als Belloq, Toht und Dietrich vor Entsetzen schreien, dreht sich die Arche um sie: Dietrichs Kopf schrumpft, Tohts Gesicht wird von seinem Schädel geschmolzen, und Belloqs Kopf explodiert. Flammen verschlingen dann die Überreste der verurteilten Versammlung, außer Indy und Marion, und die Feuersäule erhebt sich in den Himmel. Der Deckel der Arche wird hoch in die Luft gesprengt, bevor er auf die Arche zurückfällt und sie verschließt. Jones und Marion finden ihre Seile abgebrannt und umarmen sich.

In Washington, DC, informieren die Army Intelligence-Agenten Jones und Marcus Brody, dass die Arche irgendwo sicher ist und von "Top-Männern" untersucht wird. Die Arche wird in einem riesigen Regierungslager unter unzähligen ähnlichen Kisten gelagert.

Besetzung[]

Rolle Schauspieler Synchronisation
Dr. Henry "Indiana" Jones Jr. Harrison Ford Wolfgang Pampel
Marion Ravenwood Karen Allen Christina Hoeltel
René Belloq Paul Freeman Hermann Ebeling
Marcus Brody Denholm Elliott Mogens von Gadow
Sallah John Rhys-Davies Michael Chevalier
Major Toht Ronald Lacey Wolfgang Spier
Colonel Dietrich Wolf Kahler Christian Rode
Colonel Mussgrove Don Fellows Erich Nieswandt
Gobler Anthony Higgins Arne Elsholtz
Kapitän Katanga George Harris Hartmut Reck
Major Eaton William Hootkins Friedrich Georg Beckhaus
Satipo Alfred Molina Melvin Quinones

Videos[]

Trivia[]

  • Für die Szene mit dem deutschen U-Boot wurde dasselbe Modell verwendet, das ursprünglich in der Romanverfilmung Das Boot zu sehen war.
  • Lucas brachte, wie häufiger in seinen Filmen, Anspielungen auf einen seiner anderen Filme unter: Das Fluchtflugzeug am Anfang des Films trägt die Bezeichnung "OB CPO" in Anspielung auf Obi Wan Kenobi und C-3PO, in einer Szene in der Quelle der Seelen sieht man im Hintergrund eine Hieroglyphe mit R2-D2 und C-3PO, außerdem gibt es den "Club Obi Wan".
  • Als Drehort für die Schluss-Szene diente die City Hall in San Francisco.
  • Mehrere Schauspieler wurden für die Rolle des Archäologen gecastet, darunter Tim Matheson, Peter Coyote und Tom Selleck. Tom Selleck war Spielbergs Favorit, er hatte jedoch schon einen Vertrag für die Serie Magnum. Der Schauspieler Nick Nolte lehnte die Rolle ab. Harrison Ford wurde von George Lucas zunächst als Darsteller des Indiana Jones abgelehnt. Erst als Tom Selleck nicht für die Rolle hatte engagiert werden können, entschied man sich für Ford. Selleck spielte 1988 in einer Magnum-Folge mit Hut und Peitsche eine Parodie auf Indiana Jones – deutscher Titel: Eine Legende lebt (RTL) bzw. In der Höhle des Todes (ARD).
  • Dem deutschen Schauspieler Klaus Kinski wurde zunächst die Rolle des Major Arnold Toht angeboten. Er lehnte jedoch brüsk ab: „Das Drehbuch war genauso dümmlich beschissen wie so viele andere Filme dieser Art.“ Er entschied sich stattdessen für den Schlangenthriller Die schwarze Mamba, bei dem er eine höhere Gage kassieren konnte. Der Darsteller Vic Tablian ist in zwei Rollen zu sehen: als Barranca in der Anfangsszene und als der Affenmann in Kairo. Auch Pat Roach hat eine Doppelrolle: als Tohts Handlanger in Marions Bar in Nepal und später als Mechaniker, der gegen Indiana Jones kämpft. Er ist auch in den beiden darauf folgenden Filmen zu sehen. In der Anfangsszene ist der englische Schauspieler Alfred Molina in seiner ersten Filmrolle zu sehen.
  • Der Produzent Frank Marshall ist als Pilot in einem Cameo-Auftritt in der Flugzeugsequenz zu sehen. Er übernahm diese Rolle, da das Stuntteam an diesem Tag krank war. Für seine kurze Rolle musste Marshall drei Tage in einem heißen Cockpit drehen. Dennis Muren, der für die Spezialeffekte zuständig war, hat ebenfalls einen Cameo im Film: Er ist kurz in dem Flugzeug zu sehen, mit dem Indiana Jones nach Nepal fliegt.
  • Zu Beginn des Films erklärt Marcus Brody, dass die Bundeslade der Bibel zufolge in der Lage sei, Berge einzuebnen. Eine solche Aussage findet sich in der Bibel jedoch nicht. Im Film wird erwähnt, dass die Nazis Tanis entdeckt hätten. Tatsächlich wurde die Stadt bereits 1860 durch Auguste Mariette erforscht.
  • Das Nurflügel-Flugzeug der Deutschen Luftwaffe in Tanis hat real so nie existiert, das Design basiert auf einer H VII, einer Konstruktion gegen Kriegsende der Gebrüder Horten.
  • Die Szene, in der Jones die Goldstatue durch einen mit Sand gefüllten Beutel ersetzen will, um die Falle zu überlisten, wurde unter anderem in Folge 6 der fünften Staffel der Serie Scrubs aufgegriffen, ebenso in Folge 23 der dritten Staffel der Simpsons sowie in dem Adventure Runaway: A Twist of Fate des Entwicklers Péndulo Studios aus Spanien. Bei Scrubs ist ein goldener Tumor das Objekt der Begierde, bei den Simpsons eine Spardose und bei Runaway ein goldener Filmpreis. Letzteres kann auch in der Mediensektion der offiziellen Runaway-3-Website angesehen werden. Auch Weird Al Yankovic parodierte die Szene zu Beginn seines Filmes UHF – Sender mit beschränkter Hoffnung.
  • In Folge 4 (Ostereier im Juni; Originaltitel: The Raiders Minimization) der siebten Staffel von The Big Bang Theory wird festgestellt, dass die Rolle des Indiana Jones völlig unerheblich für die Story des Films sei; auch ohne Indiana Jones hätten die Nazis die Bundeslade gefunden, sie auf eine Insel geschafft, dort geöffnet und wären dann durch sie getötet worden. Dabei blieb unberücksichtigt, dass Indiana Jones dann nicht vor Ort gewesen wäre, um die Lade zu sichern. Eine zweite Expedition der Nazis hätte die Bundeslade dann nach Deutschland bringen können.
  • Die Goldstatue aus den Anfangsszenen des Films findet man auch als den „Unglücksbringer“ in der Cartoonserie Happy Tree Friends wieder.

Bilder[]

Steven Spielberg
1960er Firelight (1964)
1970er Duell (1971) | Sugarland Express (1974) | Der weiße Hai (1975) | Unheimliche Begegnung der dritten Art (1977) | 1941 – Wo bitte geht’s nach Hollywood (1979)
1980er Jäger des verlorenen Schatzes (1981) | E.T. – Der Außerirdische (1982) | Unheimliche Schattenlichter (1983) | Indiana Jones und der Tempel des Todes (1984) | Die Farbe Lila (1985) | Das Reich der Sonne (1987) | Indiana Jones und der letzte Kreuzzug (1989) | Always – Der Feuerengel von Montana (1989)
1990er Hook (1991) | Jurassic Park (1993) | Schindlers Liste (1993) | Vergessene Welt: Jurassic Park (1997) | Amistad (1997) | Der Soldat James Ryan (1998) | The Unfinished Journey (1999)
2000er A.I. – Künstliche Intelligenz (2001) | Minority Report (2002) | Catch Me If You Can (2002) | Terminal (2004) | Krieg der Welten (2005) | München (2005) | Indiana Jones und das Königreich des Kristallschädels (2008)
2010er Die Abenteuer von Tim und Struppi – Das Geheimnis der Einhorn (2011) | Gefährten (2011) | Lincoln (2012) | Bridge of Spies – Der Unterhändler (2015) | BFG – Big Friendly Giant (2016) | Die Verlegerin (2017) | Ready Player One (2018)
2020er West Side Story (2021) | Die Fabelmans (2022)
Indiana Jones
Jäger des verlorenen Schatzes (1981) | Der Tempel des Todes (1984) | Der letzte Kreuzzug (1989) | Das Königreich des Kristallschädels (2008) | Das Rad des Schicksals (2023)
Advertisement