Die Familie Stone - Verloben verboten! ist eine US-amerikanische Tragikomödie aus dem Jahr 2005, die von Thomas Bezucha geschrieben und inszeniert wurde. Produziert von Michael London und vertrieben von 20th Century Fox, spielen Diane Keaton, Craig T. Nelson, Dermot Mulroney, Sarah Jessica Parker, Luke Wilson, Claire Danes, Rachel McAdams und Tyrone Giordano mit. Die Handlung folgt den Weihnachtsferien der Familie Stone in einer kleinen Stadt in Neuengland, als der älteste Sohn seine verklemmte Freundin nach Hause bringt mit der Absicht, ihr einen Heiratsantrag zu machen. Von der feindseligen Aufnahme der Familie überwältigt, bittet sie ihre Schwester um emotionale Unterstützung, was weitere Komplikationen auslöst. The Family Stone wurde am 16. Dezember 2005 in den Vereinigten Staaten veröffentlicht und war ein kommerzieller Erfolg mit einem weltweiten Bruttoumsatz von 92 Millionen US-Dollar. Parker wurde für ihre Leistung für einen Golden Globe Award nominiert, während Keaton, Nelson und McAdams jeweils eine Satellite Award-Nominierung erhielten.
Handlung[]
Der Film spielt in der fiktiven Stadt Thayer, Connecticut, und konzentriert sich auf Meredith Morton, eine erfolgreiche Managerin in Manhattan, deren verkrampftes, konservatives Verhalten in scharfem Kontrast zu dem ihres Freundes Everett Stone und seiner wilden, liberalen Familie steht. Meredith fürchtet sich davor, die Weihnachtsferien mit Everetts Familie zu verbringen, nachdem sie von Everetts jüngster Schwester Amy die kalte Schulter erhalten hat.
Everetts eng verbundene Familie reagiert unbeholfen und bald kalt auf Merediths Steifheit, wodurch sie sich noch mehr wie eine Außenseiterin fühlt. Ben, Everetts Bruder, ist der einzige, der Meredith zu mögen scheint. Nach einer Reihe von peinlichen Momenten entscheidet sich Meredith dafür, im örtlichen Gasthaus zu bleiben und bittet ihre Schwester Julie, einen Bus nach Thayer zu nehmen und sich ihr zur Unterstützung anzuschließen. Everett fühlt sich von der freundlichen, aufgeschlosseneren Julie angezogen, die seine Familie sehr herzlich empfängt. Meredith versucht verzweifelt, sich den Stones anzuschließen, aber ihre Bemühungen erweisen sich als katastrophal. Während des Abendessens äußern Everetts schwuler, gehörloser Bruder Thad und sein Partner Patrick ihre Pläne, ein Kind zu adoptieren, was zu einer Diskussion über Natur versus Erziehung und sexuelle Orientierung führt. Als Meredith ungeschickt versucht, sich auf das Gespräch einzulassen, beleidigt ihre Wortwahl alle und Everetts Vater Kelly, der verständnisvollste der Familie, schließt sie wütend ab. Verstört versucht Meredith wegzufahren, stürzt jedoch Everetts Auto ab und Ben kommt, um sie zu trösten. Bens Anziehungskraft auf Meredith ist offensichtlich und die beiden landen in einer örtlichen Bar, wo Meredith nach mehreren Drinks beginnt, sich zu amüsieren. Sie lädt Amys High-School-Flamme und den örtlichen Sanitäter Brad Stevenson zum Weihnachtsfrühstück ins Haus der Stones ein. Am nächsten Morgen erwacht sie in Bens Bett und nimmt fälschlicherweise an, dass sie Sex hatten.
Am Weihnachtstag erfahren die Stone-Kinder, dass Sybil, ihre Mutter und eine Überlebende von Brustkrebs, kürzlich ein aggressives Wiederauftreten der Krankheit entwickelt hat. Sybil, die Everetts Bitte um den Ring seiner Großmutter ursprünglich ablehnte, Meredith einen Heiratsantrag zu machen, überdenkt ihre Position und bietet ihn ihm an; aber inzwischen haben sich seine Gefühle für Meredith zu ihrer Schwester Julie verlagert. In einem Moment emotionaler Verwirrung – oder Klarheit – bittet er Julie, den Ring anzuprobieren, und er bleibt an ihrem Finger hängen. Als Julie und Meredith sich im Badezimmer einschließen, um den Ring abzunehmen, gehen sie davon aus, dass Everett Meredith einen Heiratsantrag machen will. Die Familie tauscht Geschenke aus und Meredith, die nichts von Sybils schlechter Gesundheit weiß, überreicht jedem Familienmitglied ein gerahmtes, vergrößertes Foto von Sybil, das während ihrer Schwangerschaft mit Amy aufgenommen wurde. Alle sind von ihrer Geste berührt und Meredith entspannt sich leicht; Aber als Everett sie bitten möchte, mit ihr zu sprechen, platzt sie heraus, dass sie ihn nicht heiraten wird. Er kontert, dass er nicht vorhatte, sie zu fragen, und Meredith bricht emotional vor der Familie zusammen. Alle Persönlichkeitskonflikte spitzen sich zu und jeder beginnt mit dem Heilungsprozess.
Ein Jahr später trifft sich die Familie zu Weihnachten wieder. Meredith und Ben sind ein Paar, ebenso Everett und Julie und Amy und Brad. Thad und Patrick haben einen kleinen Jungen namens Gus adoptiert und Susannah, die älteste Tochter, hat ein weiteres Baby bekommen. Es stellt sich heraus, dass Sybil im vergangenen Jahr vermutlich an ihrer Krankheit gestorben ist. Die Familie erinnert sich an sie, als sie sich um den Weihnachtsbaum versammelt haben und Amy trägt Sybils Ring.
Besetzung[]
| Rolle | SchauspielerIn | SynchronsprecherIn |
|---|---|---|
| Julie Morton | Claire Danes | Nana Spier |
| Sybil Stone | Diane Keaton | Traudel Haas |
| Amy Stone | Rachel McAdams | Ranja Bonalana |
| Everett Stone | Dermot Mulroney | Torsten Michaelis |
| Kelly Stone | Craig T. Nelson | Christian Rode |
| Meredith Morton | Sarah Jessica Parker | Irina von Bentheim |
| Ben Stone | Luke Wilson | Simon Jäger |
| Thad Stone | Tyrone Giordano | Marcel Collé |
| Patrick Thomas | Brian White | Markus Pfeiffer |
| Susannah Stone Trousdale | Elizabeth Reaser | Alexandra Wilcke |
| Brad Stevenson | Paul Schneider | David Nathan |
| Elizabeth Trousdale | Savannah Stehlin | Friedel Morgenstern |
| John Trousdale | Jamie Kaler | Thomas Nero Wolff |
| David Silver | Robert Dioguardi | Johannes Berenz |
| Juwelierin | Carol Locatell | Barbara Adolph |
| Busfahrer #2 | Ron Wall | Thomas Hailer |
Soundtrack[]
Zu den Songs, die auf dem Soundtrack des Films zu hören sind, gehören:
- "Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!" - Dean Martin
- "Jingle Bells" - Johnny Mercer
- "Fooled Around and Fell in Love" - Elvin Bishop
- "Miracles" und "Count on Me" - Jefferson Starship
- "Right Back Where We Started From" - Maxine Nightingale
- "Have Yourself a Merry Little Christmas" - Judy Garland in dem Film Meet Me in St. Louis, den Susannah in einer Szene sieht.
Veröffentlichung[]
Einspielergebnisse[]
Der Film startete auf Platz 3 der US-Kinokasse und spielte am Eröffnungswochenende hinter King Kong und Die Chroniken von Narnia 12.521.027 USD ein. Nachdem er 15 Wochen in den Kinos verbracht hatte, verdiente The Family Stone 60.062.868 US-Dollar in den USA und 32.220.983 US-Dollar auf ausländischen Märkten, was einer weltweiten Gesamtsumme von 92.283.851 US-Dollar entspricht.[1]
Kritik[]
Auf Rotten Tomatoes hat der Film eine Zustimmung von 53% basierend auf 158 Rezensionen mit einer durchschnittlichen Bewertung von 5,91/10. Der kritische Konsens der Seite lautet: "Dieses Familienfeiern-Drama bietet gute Leistungen, aber unangenehme Tonverschiebungen."[2] Auf Metacritic hat der Film eine gewichtete durchschnittliche Punktzahl von 56 von 100, basierend auf 35 Rezensionen, was auf "gemischte oder durchschnittliche Rezensionen" hinweist ".[3] Das von CinemaScore befragte Publikum gab dem Film eine durchschnittliche Note „B+“ auf einer Skala von A+ bis F.[4]
Manohla Dargis von der New York Times schrieb: „Alle glücklichen Familien ähneln sich, schrieb Tolstoi bekanntlich, und jede unglückliche Familie ist auf ihre eigene Weise unglücklich, aber Tolstoi kannte die Stones nicht, die auf eine Art Hollywood glücklich sind und unglücklich auf eine Art Selbsthilfe. Dieser Stamm gefräßiger Kannibalen entblößt seine ausgezeichneten Zähne bei jedem, der nicht mit der putzigen Selbstachtung der Familie harmoniert."[5]
Einzelnachweise[]
- ↑ https://www.boxofficemojo.com/release/rl4082140673/
- ↑ https://www.rottentomatoes.com/m/family_stone
- ↑ http://www.metacritic.com/movie/the-family-stone
- ↑ https://web.archive.org/web/20181220122629/https://www.cinemascore.com/publicsearch/index/title/
- ↑ https://variety.com/2005/film/awards/the-family-stone-2-1200519728/