Asterix der Gallier ist ein französischer-belgische Zeichentrick Film aus dem Jahr 1967. Der Film wurde von Ray Goossens inszeniert, und basiert auf einem Drehbuch von Willy Lateste, Jos Marissen und László Molnár. Als Produzent fungierte Georges Dargaud. Ursprünglich war der Film als Fernsehfilm produziert worden, jedoch wurde erst später im Kino veröffentlicht. Der französische Kinostart war am 20. Dezember 1967. In Deutschland erfolgte der Kinostart erst am 16. Juli 1971.
Die beiden Hauptrollen wurden von Roger Carel und Jacques Morel gesprochen. Es handelt sich um den ersten Film der Asterix & Obelix-Filmreihe.
Handlung[]
Ganz Gallien ist von Cäsar besetzt. Ganz Gallien? Nein, ein kleines Dorf leistet den Römern nach wie vor heftigen Widerstand. Dank eines Zaubertranks, den der Druide Miraculix zusammenbraut, sind die Dorfbewohner praktisch unbesiegbar. Cäsar sieht ein, dass er mit Gewalt nichts ausrichten kann und sendet einen Spion, um hinter das Geheimnis des Gebräus zu kommen. Erst Miraculix und dann auch Asterix werden entführt und nur noch Obelix kann helfen.
Synchronisation[]
| Rolle | Originalsprecher | Deutsche Version
(Kino) |
Wiederaufführung | Sächsische Version
(DVD) |
|---|---|---|---|---|
| Asterix | Roger Carel | Hans Hessling | Frank Zander | Peter Reinhardt |
| Obelix | Jaques Morel | Edgar Ott | Günter Pfitzmann | Wolfgang Kühne |
| Majestix | Pierre Tornade | Eduard Wandfrey | Michael Chevalier | Tilo Schmitz |
| Viehhändler | Pierre Tornade | Erich Fiedler | Edgar Ott | Frank Turba |
| Troubadix | Jacques Jouanneau | Hugo Schrader | Arne Elsholtz | Andreas Müller |
| Caligula Minus | Roger Carel | Dieter Kursawe | Santiago Ziesmer | Gerald Schaale |
| Miraculix | Lucien Raimbourg | Klaus W. Krause | Friedrich W. Bauschulte | Michael Pan |
| Gaius Bonus | Pierre Tornade | Martin Hirthe | Horst Niendorf | Engelbert von Nordhausen |
| Marcus Schmalzlockus | Pierre Trabaud | Klaus Miedel | Dieter Kursawe (Marcus Sacapus) | K.Dieter Klebsch (Marcus Ecus) |
| Erzähler | Bernard Lavalette | Joachim Cadenbach | Friedrich Schoenfelder | Friedrich Schoenfelder |
| Julius Cäsar | Maurice Chevit | Jochen Schröder | Christian Rode | Reinhard Kuhnert |
| Tullius Octopus | ? | Michael Chevalier | Karl Schulz | Lutz Schnell |
| Grachus Kleinbus | ? | Michael Chevalier | Andreas Mannkopff (Gracchus Sextilius) | Michael Bauer |
| Legionär | ? | Hans Schwarz | ? | ? |
Videos[]
Trailer Asterix, der Gallier