Asterix und Obelix - Im Auftrag ihrer Majestät ist der vierte Realfilm der Asterix Reihe, der 2012 erschien. Die Rolle des Obelix wurde wie in den vorherigen Realfilmen wieder von Gérard Depardieu verkörpert, während die Rolle des Asterix mit Édouard Baer neu besetzt wurde. Der Film basiert auf den Comics Asterix bei den Briten und Asterix und die Normannen, die bereits 1986 bzw. 2006 verfilmt wurden.
Handlung[]
Cäsars Legionäre haben ganz Britannien erobert. Nur ein kleines Dorf leistet noch Widerstand. Die Königin der Briten schickt ihren Berater über den Ärmelkanal, um die schlagkräftigen Gallier um Hilfe zu bitten. Prompt reisen Asterix und Obelix mit einem Fass Zaubertrank auf die Insel und freuen sich darauf, ein paar Römer verprügeln zu dürfen.
Besetzung[]
Rolle | Schauspieler | Synchronsprecher |
---|---|---|
Asterix | Édouard Baer | Michael Lott |
Obelix | Gérard Depardieu | Manfred Lehmann |
Grautvornix | Vincent Lacoste | David Turba |
Teefax | Guillaume Gallienne | Marcus Off |
Julius Cäsar | Fabrice Luchini | Frank-Otto Schenk |
Königin von England | Catherine Deneuve | Katharina Lopinski |
Miss Macintosh | Valérie Lemercier | Christin Marquitan |
Ophelia | Charlotte Le Bon | Kaya Marie Möller |
Lucius Fouinus | Jean Rochefort | Jürgen Thormann |
Kapitän Rotbart | Gérard Jugnot | Axel Lutter |
Grossebaf | Bouli Lanners | Karl Schulz |
Têtedepiaf | Dany Boon | Olaf Reichmann |